I created an image with Active@ Partition Recovery or File Recovery. How can I restore this to another drive?

You must use Active@ Disk Image to restore the image. Because the RAW image was not created by Disk Image, simply open the .DIM file in notepad and add the following parameter into [PARAMS] section: IMAGE_TYPE=PARTITION (if it is an image of a single partition) -or- IMAGE_TYPE=DEVICE (if it is an image of the whole drive)

Restoring to another drive is usually recommended to verify data integrity  before restoring to the old location.